- protestar
- (Del lat. protestari, afirmar.)1 Manifestar oposición a una cosa por considerarla falsa, ilegal o incorrecta:■ protestó contra su afirmación; protesta por su forma de vestir; protesta de esa acusación.2 Quejarse por sentir dolor o por una cosa que no se quiere hacer:■ deja de protestar porque irás a la escuela; protestó mucho mientras le curaban la herida.SINÓNIMO [lamentarse]3 Afirmar una cosa con seguridad:■ protesto de mi respeto a la opinión ajena.REG. PREPOSICIONAL + de4 COMERCIO Hacer el protesto de una letra de cambio.5 Declarar una idea o un propósito.6 Manifestar una persona sus creencias o ideas.
* * *
protestar (del lat. «protestāri»)1 tr. *Declarar alguien sus ↘creencias, ideas o intenciones.2 En comercio, hacer el protesto de una ↘*letra de cambio.3 («de») intr. «Hacer protestas de».4 («contra, de») Manifestar alguien que una cosa que se le hace o se le da no es como debe ser: ‘Los huéspedes protestan de la comida’. ⇒ Quejarse. ⊚ Manifestar *oposición a una cosa por considerarla ilegal, falsa o ilegítima; puede hacerse con el mismo verbo: ‘Protesto contra esa afirmación’. ⊚ Manifestar descontento el público en un espectáculo, etc.⃞ CatálogoAbroncar, abuchear, ahuchear, armar una bronca, contestar, gritar, patear, pitar, piarlas, silbar, sisear. ➢ Levantarse hasta las piedras contra, quejarse, *rebelarse, *rechazar, *reclamar, revolverse, *sublevarse. ➢ Abucheo, alboroto, *bronca, *bulla, contestación, *escándalo, grita, huelga de hambre, *jaleo, jollín, manifestación, marimorena, *pita, protesta, protestación, *rechifla, sentada, silba. ➢ *Desacuerdo, *descontento, *disconformidad. ➢ Piante, protestón. ➢ Ladran, luego andamos. ➢ ¡Abajo!, ¡el [es el] acabose!, ¡afuera!, ¡por [o por el] amor de Dios!, ¡anda!, ¡Ángela María!, ¡pues estamos [estaríamos, sí que estamos, sí que estaríamos] apañados!, ¡pues estamos [estaríamos, sí que estamos, sí que estaríamos] arreglados!, ¡Ave María Purísima!, ¡qué barbaridad!, ¡pues estaría [estaríamos, sí que estaría, sí que estaríamos] bien!, ¡qué [o pues qué] bien!, ¡pues estaría [estaríamos, sí que estaría, sí que estaríamos] bueno[s]!, ¡qué caramba!, ¡por los clavos de Cristo!, ¡qué *cojones!, ¡el colmo!, ¡sería el colmo!, ¡cómo!, ¡no hay derecho!, ¡alabado sea Dios!, ¡por Dios...!, ¡válgame Dios!, ¡vaya por Dios!, ¡qué disparate!, ¡de dónde!, ¡no faltaba [o faltaría] más!, ¡fuera!, ¡sí que tiene gracia la cosa!, ¡tendría [o tiene] gracia!, ¡es grande que...!, ¡hombre!, ¡anda hombre!, ¡pero hombre!, ¡vamos hombre!, ¡vamos!, ¡vamos anda!, ¡vaya!, ¡hasta ahí podíamos llegar!, ¡ahí es nada!, ¡pues no es nada!, ¡pues...!, ¡habrase visto! ➢ *Desaprobar. *Rechazar.* * *
protestar. (Del lat. protestāri). tr. Declarar o proclamar un propósito. || 2. Confesar públicamente la fe y creencia que alguien profesa y en que desea vivir. || 3. Com. Hacer el protesto de una letra de cambio. || 4. intr. Dicho de una persona: Expresar impetuosamente su queja o disconformidad. || 5. Aseverar con ahínco y con firmeza. Protestar de su honor. || 6. Expresar la oposición a alguien o a algo. Protestar contra una injusticia.* * *
► transitivo Declarar uno [su intención en orden a ejecutar una cosa].► Con la prep. contra negar la validez de un acto.► En general, mostrar disconformidad vehemente.
Enciclopedia Universal. 2012.
